蠶絲混紡打造的改良式透紗馬面裙，輕盈如霧，層層疊映之間展現若隱若現的東方韻致。外層透紗柔和垂墜，內搭半絲內裙，隱約透出溫潤光澤，在傳統馬面裙的結構基礎上進行轉化，保留其端正輪廓，卻以更輕柔、當代的語言重新詮釋。

A reimagined sheer mamian skirt crafted from a silk-blend fabric, light as mist, revealing a subtle Eastern elegance through layered translucency. The outer sheer layer drapes softly, paired with a half-silk inner skirt that emits a gentle, lustrous glow. Rooted in the traditional structure of the mamian skirt, the design preserves its composed silhouette while reinterpreting it through a softer, contemporary language.

シルク混紡で仕立てた改良版の透紗馬面裙は、霧のように軽やかで、重なり合う透け感の中にほのかな東洋の美を宿す。外側の透紗は柔らかく垂れ、内側には半シルクのスカートを重ねることで、控えめで温かみのある光沢がほのかに浮かび上がる。伝統的な馬面裙の構造を基にしながら、その端正な輪郭を保ちつつ、より軽やかで現代的な表現へと再解釈している。