以黑色織錦緞製作的禮服，布料織有花草、樓閣與鳥獸等圖樣，上身為絲絨旗袍，整體以立體裁剪完成。

A formal gown crafted from black brocade satin, woven with floral motifs, architectural pavilions, and birds and beasts. The bodice is a velvet qipao, with the entire silhouette constructed using three-dimensional tailoring.

黒の織錦サテンで仕立てたドレスで、花草や楼閣、鳥獣の模様が織り込まれている。上半身はベルベットの旗袍で、全体は立体裁断により構築されている。

以上價格包含一次胚樣（打樣）試衣與一次成品試衣，基本上需要試衣2–3次左右，相當於要製作兩套一模一樣的衣服。

在整個製作過程中，設計師都會全程陪同。

到店量身時需先支付20%訂金。訂製商品的製作工時約需1–3個月，在此期間仍會安排試衣時段。如有任何問題，請聯繫客服留言諮詢。

The price includes one muslin fitting and one final fitting, typically requiring 2–3 fittings in total—effectively making two identical garments.

The designer will be present throughout the entire process.

A 20% deposit is required at the time of in-store measurement. The production of made-to-order garments takes approximately 1–3 months, during which fitting appointments will still be scheduled. For any questions, please contact customer service.

価格には、仮縫い（サンプル試着）1回と完成品試着1回が含まれ、基本的に2〜3回の試着が必要で、実質的に同じ衣服を2着作ることに相当します。

制作の全過程において、デザイナーが同行します。

店舗での採寸時にまず20%のデポジットをお支払いいただきます。オーダーメイド商品の製作期間は約1〜3か月で、その間も試着のスケジュールはご案内いたします。ご不明な点は、カスタマーサービスまでお問い合わせください。